見た目が閉じているかより、情報がいつ読み込まれるかが重要です。最初からHTMLにある本文と、タップ後に初めて取得する本文では条件が異なります。
確認したい2つの実装
本文は最初からある:開閉操作は表示を切り替えるだけ。
操作してから取得する:クリック後の通信で初めて本文を読み込む。操作しないクローラーでは取りこぼす可能性があります。
Googleは、検索のクローラーがページ上でクリックやスクロールなどの操作をしないと説明しています。また、AIサービスごとにJavaScriptの実行や取得方法は異なります。ブラウザで見えることだけで、すべてのAIが取得できるとは判断できません。
重要な料金・条件・回答は、できれば最初に返すHTMLに含めます。操作後に取得する必要があるなら、同じ情報を読める個別URLを用意して通常のリンクでつなぐ方法もあります。読みやすいアコーディオンやタブ自体をやめる必要はありません。
確認するときは、ページのソースに本文があるか、レンダリング後に現れるのか、クリック後にしか取得されないのかを分けて調べます。取得できる状態であっても、引用されるかは別の問題です。